Your Blog
Included page "clone:marianaguedes1671" does not exist (create it now)
10 Suggestions When Writing For Translation - 31 Oct 2018 21:49
Tags:
How do I translate Indonesian sentences into English? Is it attainable for self learners to do some basic Indonesian translations? Yes, it is achievable. All you need to have is a great English-to-Indonesian dictionary, and vice versa. And due to the reality that Indonesian language is 1 of the easiest languages in the planet, you can make some straightforward Indonesian translations only within minutes by following these simple rules under.
Translation is one particular of the oldest human activities. Variations in language prompted individuals to this difficult, but significantly-necessary operate, which nevertheless serves as a facilitator of communication and cultural values among folks. Without skilled translation, the simplest way of understanding each and every other without having a frequent language would be through gestures. One particular can imagine the issues this would present in terms of accurately conveying tips however, My Homepage in some unique regions of inter-ethnic communication, all sorts of universal codes are utilised. A single frequent example is scientists use formulas in order to overcome their language barriers.The volume of translation can be slightly diverse but not really a lot far more than the original. Instance: A 5-line paragraph in English can be translated into a 7-line paragraph in yet another language but not into a ten-line paragraph. If needed, a line or two can be reduce in translation if it does not alter the story.Translation is one particular of the oldest human activities. Variations in language prompted folks to this challenging, but considerably-needed work, which still serves as a facilitator of communication and cultural values among folks. With out professional translation, the simplest way of understanding every other with no a typical language would be through gestures. One particular can imagine the issues this would present in terms of accurately conveying ideas nonetheless, in some specific places of inter-ethnic communication, all sorts of universal codes are employed. One particular typical example is scientists use formulas in order to overcome their language barriers.We have been working with the group at MTM LinguaSoft considering that 2006. When you loved this informative article and you would want to receive more information relating to my homepage generously visit our own web site. They go beyond faithful translation from French to English they are dedicated to understanding the spirit of what we aim to convey in the world of coaching and alter management. We play with acronyms in both languages that they are capable to adapt and My homepage respect. They are wonderful professionals.As the skilled translator Lanna Castellano said: Our profession is primarily based on expertise and knowledge. It has the longest apprenticeship of any profession". Continuous studying is the essential to increase your expertise and experience. Languages are permanently evolving and developing so you want to maintain up to date.Translation is a real-life, natural activity and increasingly required in a international environment. Many learners living in either their personal nations or a new a single need to have to translate language on a day-to-day basis, both informally and formally. This is even much more essential with the growing significance of on the web data.Deborah Smith is translator of The Vegetarian by the Korean writer Han Kang she and Kang are the co-winners of the Man Booker International prize 2016 She is also the translator of Kang's more recent novel, Human Acts, and of an additional Korean writer, Bae Suah. She lives in London, where she has recently set up a non-profit publisher, Tilted Axis Press its 1st book, Panty by Sangeeta Bandyopadhyay , translated from the Bengali by Arunava Sinha, is out now.If the translator cannot reach you or the designated make contact with individual, the translation process is hindered. This could lead to much less quality, as the translator can only guess the answers. The UN hopes to "get rid of the disparity among the use of English and the use of the other 5 official languages" to obtain the improved participation of all 195 member states.Formal equivalence, or literal translation. This is often named word-for-word translation. A translation is formally equivalent if the words (and prefixes, etc.) are largely matching amongst the languages. A translation into an unrelated language can not be strictly literal. There will be some insertions, deletions and other modifications in order to make the result grammatical (or close to grammatical). Normally, though, a native speaker of (say) English will say it doesn't sound appropriate. Readers have a harder time understanding it. Some meanings have been lost (e.g., Acts 26:14). Other meanings have been skewed (e.g., Psalm 1:1), so there are new, unintended meanings. Hopefully, although, such changes and losses are infrequent and minor. The bulk of the which means is transferred, even if it sounds odd or is (at initial) tough to realize.The word we finally chose for chudak" is misfit. So, We are all misfits." And that, I believe, goes to the heart of what the play is all about, what individuals are feeling and what they're attempting to sort out about their lives. Translations, I've discovered, are quite complex animals. - Comments: 0
Japanese Translation Ideas - 31 Oct 2018 13:41
Tags:
Typically times additional formatting will want to be accomplished on complex projects with a number of file types. When translating from one language to one more, word length can differ drastically. If text boxes that otherwise match now do not because the length of words has increases, the original file needs to be reformatted to look as great as feasible.
9. Be the reader's advocate—make the work to recognize the content material and purpose of your text, then translate it as merely as feasible. The president's frequent mangling of the English language has left interpreters and translators scratching their heads the planet more than.Let me explain the various philosophies of translation just before discussing that specific word. In common, it can be mentioned that there are two intense approaches in the way a single can translate from 1 language to one more. The initial is in search of a literal translation, occasionally identified as formal equivalence, in which an attempt is produced to translate employing the words that correspond as precisely as possible in the two languages, allowing, click over here of course, for the grammatical differences but with no paying a great deal of focus to context. A second intense is paraphrasing, at times referred to as generating a cost-free or click over Here loose translation.The following represents an excellent lifecycle for a professional translation project and provides a blueprint for how to boost translation quality. The translations are a joint project in between Dexeu and the Foreign Workplace. You've discovered your language, and this course concentrates on what to do next, so you can use your abilities to pick jobs and customers that interest you. In other words, you can grow to be a freelance translator.We have a roster of educated and qualified translators and interpreters for the following languages: Amharic, Arabic, Bengali, Cambodian, Cantonese, Croatian, Dari, Farsi, French, German, Hindi, Italian, Kurdish (Bandini), Mandarin, Nepali, Polish, Punjabi, Romanian, Russian, Serbian, Sinhalese, Somali, Spanish, Swahili, Tamil, Tigrinya, Turkish, Urdu and Vietnamese. 1 day an agent I know known as me and mentioned Would you be interested in translating Gabriel Garcia Marquez?", and I stated: Are you kidding me?" It was to do his fantastic book Enjoy in the Time of Cholera. It took six or seven months to translate. I mean there is no union representing us, so I tend to function seven days a week, and I put in as several hours as my body can tolerate. If you have any issues relating to where by and how to use click Over here, you can make contact with us at the site. Today it type of becomes more a physical problem of how lengthy I can sit at my desk.We are so absorbed in our perform that it can be hard to distance ourselves from it this is where a second pair of eyes is important. When your translation is completed, have an additional linguist or a native speaker proofread it. They can spot blunders you might have not noticed. They will also make positive that your translation sounds natural in the target language. Your translation is now ready to be delivered to the client.There is one more way to repeat a reference with variables that violates each the situations stated in the previous rule. For instance, "If all dancers have knee injuries, then they will be frustrated," can be translated beneath the rule in Tip 15 as "(x)(Dx É Kx) É Fx". But it could also be translated as "(x)(Dx É Kx) É (y)(Dy É Fy)". Requantifying on dancers in the second clause does not imply we are speaking about a different group of people. On the contrary, the truth that we repeat the predicate D, and quantify universally each instances, guarantees that we're speaking about the identical group. All references to "all dancers" refer to the same group.Naturally, for one particular to turn out to be a skilled translator, he or she have to be fluent in at least two languages, in addition to the mother tongue. If you are translating big sets of associated documents - especially if it's a large project that will be split amongst several translators - it really is a great thought to preserve your terminology constant. A lot of terms and phrases have a number of correct translations, so establishing preferred word alternatives in advance can support guarantee comprehension across several documents. Magna's Language Solutions team can aid by producing terminology glossaries for your project, which can be updated and revised as needed. These glossaries can be leveraged for future projects as nicely.Very first I would like to commend you for writing a hub that is encouraging Bible reading for young men and women and young adults , how does Jesus feel about young men and women. New Planet Translation Mr 10:14 At seeing this, Jesus was indignant and mentioned to them: Let the young young children come to me do not attempt to quit them, for the Kingdom of God belongs to such ones.Welcome to LSP International. The aim of this internet site is to give prospective and present buys of language service details on the market and the provision of the service. If you are seeking to operate with a Translation Agency - please make contact with the LSP-Global group. - Comments: 0
Heidi Thorne On HubPages - 30 Oct 2018 05:47
Tags:
Produce accounts for Facebook, Twitter and LinkedIn. There are dozens of social networks, like numerous that you never know. Begin with the biggest players very first. Generate your account profile with descriptive words that your sufferers would use. Expand, subtract and refine your list.
We hope you find our tips to be beneficial, and that you take some time to sharpen your Facebook sharing and diplomacy expertise! Savvy behavior on Facebook reflects well upon all facets of your online identity, both on HubPages and elsewhere.You can schedule content for weeks in advance, and the tool will automatically send these posts out to social media at the designated time. So all you have to do, is make confident you have adequate posts lined up in your content queue. Online retailers like Leesa remarket internet site guests on Facebook Advertisements in the Facebook news feed also give your targeted audience the alternative to like your Facebook web page.Likes, retweets, and favorites are wonderful. But, unless they're straight translating to clients, conversions, and money, there really is not a point. Social media is developed to boost your bottom line. But, with no the clear reduce pipeline to your firm web page, your purchasing cart, or your item page, you are wasting organization sources on a glorified self-confidence enhance.Now it is time for the very good news, guys! Social media advertisements offer the most scalable content material promotion and are established to turn visitors into leads and customers. If you happen to be prepared to jumpstart your social media method, preserve reading. About the Author: Kristi Hines is a freelance writer , professional blogger, and social media enthusiast. Her weblog Kikolani focuses on blog marketing and advertising for individual, specialist, and business bloggers.Likes, retweets, and favorites are fantastic. But, unless they are straight translating to clients, conversions, and money, there truly is not a point. Social media is designed to boost your bottom line. But, with out mouse click the next web page clear cut pipeline to your company web page, your purchasing cart, or your product page, you're wasting company sources on a glorified self-confidence enhance.And simply because so significantly of today's teen social media use is rooted in a worry of acquiring caught, numerous teens have detoured their on the web activity to distinct approaches of cloaked communication. Closed and secret Facebook groups are one way teens (and adults!) privatize communication to a choose group — a closed group feels much more private since it allows an administrator to approve new customers and monitor content. Secret Facebook groups remain unsearchable, and members can only be added or invited by one more member. An additional trick is to use hidden apps like Calculator% and Calculator+ that appear like normal calculators, but demand customers to enter their passcodes to reveal a back storage area containing private photographs.As marketers, we know by now that social media isn't just a platform we can use as a content material megaphone. We're accountable for using it to develop and keep connections with your clients to strengthen our brand and keep fans about. It is also happens to be a popular location for clients with complaints to vent their frustrations. Respond to your customers' complaints and mouse click the next web page concerns on Facebook. Steer clear of getting defensive - use it to listen to and solve their troubles, and you are going to see you can turn a undesirable circumstance into a brand-creating chance.The Toronto-primarily based Davis — who's spent the past week presenting to students, parents and teachers in Ottawa — said a single of mouse click the next web page biggest dangers is non-tech-savvy parents underestimating what their kids will be exposed to in the worlds of online gaming, social media and YouTube.
It really is essential, then, that you figure out who you happen to be attempting to attain on social media and where they can be located. To do this, you'll require buyer personas, profiles of your primary varieties of consumers that can be employed to zero in on your target audience.Branding experience. They may possibly not be the face" of the firm, but they are absolutely the voice". It really is crucial for the social media manager to understand the business brand at a granular level, possess robust grammar and spelling capabilities, and exhibit professionalism in all scenarios.Given today's prolific social media environment, it is tough to believe that just ten years ago, social media barely existed. Although it is wonderful to connect with friends and colleagues anywhere and at any time, this connectivity carries dangers. A careless tweet or Facebook post can alienate your loved ones and jeopardize your job.For now, social CRM mainly refers to service and support for interacting with consumers on social media, with a little sales prospecting as well as marketing and advertising and branding opportunities on the side. A lot of firms we interviewed have began out with a social media manager in the advertising and marketing division - who probably nevertheless operates there - but have tasked the get in touch with center team with customer social media service interactions. If you loved this post and you want to receive more information relating to mouse click the next web page i implore you to visit our web-site. That's simply because advertising staffs quickly grow to be overwhelmed addressing each and every mention on Twitter, Facebook and other websites - not to mention their direct-message chat channels. - Comments: 0
Sample Dinner Host Speech - 29 Oct 2018 07:31
Tags:
Predictions And Golf Betting Tips - 28 Oct 2018 18:09
Tags:
It is essential to note that I often control these players manually. i.e. When the opposition is on the attack, I will manually take control of Ramires instead of taking handle of one of my defenders. This avoids a situation where one particular of my defenders has to run forward and leave his position.
Receiving a chicken dinner in PlayerUnknown's Battlegrounds on Xbox A single needs tactics, good aim, and, of course, a lot luck. 63. Figure out which way the door swings inwards into your area if you're camping inside a building. Hide to the side of the door that it opens, so players require to come in, turn about, and shut the door to really spot you, providing you the edge to kill them ahead of they do.A game of Civ 5 lasts until the year 2050, or 500 Turns on a Regular game. A Time Victory merely indicates that guy your Civilization survived to the finish of the game, and perhaps outlasted other leaders. This Victory is least satisfying, despite the fact that finishing it on a high difficulty is nonetheless a challenge. Whilst with other types you may possibly attempt to win the game earlier, with Time you are judged based on a assortment of scoring elements and that is all. Controlling several Wonders, finishing Investigation up to Future Tech and getting a higher population must all be heavily regarded if you want to set a new higher score for your self.For far more cold-blooded punters, there is other compelling proof on provide. Carnoustie has in the past favoured not massive-hitting bombers but calculating, patient ballstrikers of the highest high quality, who also have strong brief games to get in touch with upon when out of problems. Previous winners contain Padraig Harrington, Tom Watson, Gary Player and Ben Hogan. A lot more causes to like the probabilities of Rose and Fleetwood.On the other hand, low and medium volatility slot machines spend out a large amount of smaller wins, and a couple of large ones. These machines are more about slow and steady winning the race, so you won't feel the want to bet as high as you can to hit that 1 huge payout.These two are battling it out for the planet No 1 spot, held by the former, who looked unbeatable last year ahead of falling down some stairs and putting himself out of the tournament. Thomas won the final main played, the US PGA and has another three titles since then to confirm him as the game's hottest player correct now. Weaknesses are difficult to locate in both.Be alert of the card your opponents choose from the open deck, what they pick provides a clue to what cards they have and what they are attempting to meld. This focus on opponents' moves enables you to play smartly and not discard cards that could be of use to them, which in turn could have expedited their show. i.e. If your opponent has picked a Seven of Spade, you can assume that he is either forming a meld with five & 6 or 8 & 9 or six & eight, so if you have cards near to them you need to stay away from discarding them. Similarly the opponent could be forming a set, therefore if you have an ideal card of identical value but various set you could steer clear of discarding that card also. Keeping a mental note of your opponents' game is as much of value as maintaining track of your own cards and your play.Obtaining a chicken dinner in PlayerUnknown's Battlegrounds on Xbox One needs tactics, good aim, and, of course, a lot luck. In 13 Cards Rummy or Indian Rummy, besides discarding high worth cards to maintain your score low in case of a fast show by any other player, yet another great way to keep your points low is by creating the two mandatory sequences as soon as achievable in the game. Getting made these sequences would be like a blessing if your opponent declares a show as the values of cards of these sequences will not be summed up even though calculating your points in the round.The above given card game tips and tricks or method are to be utilised as recommendations and do not promise that guy you will win the game. When you loved this short article and you would want to receive details regarding that Guy kindly visit our own web site. Classic Rummy requires no responsibility for any adverse outcomes resulting from following these Guidelines.The factors all fantastic players know and that guy wish they had recognized when they were younger. He does not insist players understand that guy the dictionary, but it is worthwhile familiarising themselves with some of these unusual words, or words that use uncommon letter combinations which includes epopoeia, an epic poem, and tchick, a clicking sound.It somewhat depends on the players ambitions. If long term improvement is priority, then it could or could not matter depends on the scenario. But according to court documents, his live-in girlfriend claims they'd agreed to share any lottery winnings. She alleges her boyfriend moved out of their place, quit his job, and neglected to tell her about the six million dollar win.The very first important tip in order to grow to be unbeatable in the game of ping pong is by mastering the different sorts of serves obtainable. You have to consider that merely hitting the ball and acquiring it to bound from your side of the table to your opponent's side of the table won't reduce it. The ideal serve are serves that will make the ball spin. By placing spins on the ball, you will be able to make it difficult for your opponent to return the ball forcing them to return an easy ball for you to finish it off efficiently with a big drive. You also need to have to know what sort of spin that guy you must place on the ball when serving. - Comments: 0
Social Media Guidelines And Sources - 28 Oct 2018 17:22
Tags:
Controversial Cloud Deal Paused - 27 Oct 2018 22:30
Tags:
Top five most significant cloud computing challenges for cloud service providers in 2018 and tips to overcome them. Security and privacy stay a prominent concern for cloud computing. The present digital environment lately sparked legislation and debate globally about safety and privacy protections. Mark Deakin is a companion technologies strategist for Microsoft He has been with the firm for 12 years now, at the moment focusing on small and medium-sized firms.
Moving to 'the cloud' employing Microsoft's Workplace 365 service has enabled CTT to provide e-mail and share files over the internet to employees based anywhere. The internet interface is simpler and users can access shared mailboxes, such as our buyer services emails, rapidly and simply from home making use of their net browser.Where a company chooses to store the private details of its clients or workers with a cloud service provider, it still retains its obligations under the applicable privacy laws. One of these obligations is compliance with the notifiable information breach notification scheme (NDB Scheme) introduced below the Privacy Act 1988 (Cth) (Privacy Act) in February 2018.With cloud computing still on the rise, the days of on-premise software appear numbered at ideal. Gartner predicts the worldwide public cloud services industry will grow 18% in 2017 alone. And cloud computing is projected to increase to $162 billion by 2020 , according to data from Salesforce. These projections are vastly due to firms understanding the added worth that SaaS, PaaS and IaaS bring to the table as far as day-to-day company activity in today's rapidly altering ecosystem.Companies need to also be conscious of cloud service providers that host data on overseas servers. Where topic to the Privacy Act, please click The Following website organizations must take reasonable steps to make certain overseas recipients of individual data do not breach the Australian Privacy Principles (APPs) which govern its collection and [empty] management. In specific circumstances, if an overseas recipient breaches the APPs, then their acts or omissions can be taken to be these of the disclosing organization. As a result, companies must make certain they are covered for any regulatory penalties or sanctions due to their service providers via contractual provisions and appropriate insurance coverage.ReadySpace focuses on offering Cloud Services to company with applications that demand Functionality, Compliance and Connectivity in Asia. Back-up is fairly important to guarantee foolproof safety. It is advisable to save information on a physical drive to safe the cloud data.
It is feasible for customers to improve the safety of their documents by turning off iCloud by way of Settings >iCloud on their device when they are not making use of it. It is pleasing to see Scottish organizations capitalising on the cloud revolution. The firm, which stopped disclosing its American employment in 2007 and often cuts jobs in declining businesses, declined to say whether or not it was growing its total domestic work force.Social networking brings many advantages to a lot of folks, organizations, and companies, but there are also downsides. If you cherished this article along with you desire to get more information concerning Recommended Web-Site; Https://Joanafarias291.Shop1.Cz/, generously check out the web-page. This article lists the positive aspects and disadvantages. Up the service provider's stakes by requiring them to ensure that their subcontractors or any other third party are adhering to the very same privacy and data security obligations that they are.At the 2013 Freight Forwarding China Conference in Shanghai in September, CargoSmart presented to logistics service providers about how to improve their businesses with cloud computing. Hosted desktops and cloud computing is the answer. You could access your information 24 hours a day making use of a Mac, Pc, notebook, iPad and other sensible devices, protected in the information that, if you drop any of your computers, your information is still safely guarded in safe data centres, being backed up every day and syncronised between numerous areas for added disaster recovery benefits.Shares of the world's greatest application firm rose as significantly as 2.1 percent to $65.64, an all-time high, in early trading, valuing the company at $510.37 billion. Particularly if you live in an urban area, you can often discover neighborhood meetups of AWS or cloud safety specialists. Get to know these men and women and attend conferences and workshops so you can expand your expert network.Apple's current announcement that it is head is in the clouds with a service that makes personal documents accessible by way of any Apple device is one much more sign that cloud computing is no longer the wave of the future," but as an alternative now getting into mainstream. Between natural disasters, cyber-crime, and human error it is practically assured that at one particular point or one more your business's digital infrastructure will be compromised. When that occurs, every single second you can not access your information will cost you. With BaaS, you will have an efficient and safe way to restore your data: saving you cash, time and peace of thoughts. - Comments: 0
5 Tips To Win A Tiebreaker - 27 Oct 2018 20:45
Tags:
N.F.C. Provides A Playoff Preview - 25 Oct 2018 16:43
Tags:
Economic Guidelines For Younger Adults - 24 Oct 2018 12:22
Tags:
If advisers earn their compensation via commissions from investment or insurance coverage organizations, then they are likely to favor those funds and policies. This typically isn't in the ideal interest of the consumers, most of whom ought to be in low-expense index funds. And the better index funds and equivalent investments tend to come from firms that never spend commissions.
If you have a handful of thousand pounds to invest you could spread your income, says Fiona Sharp, senior financial adviser at M2Finance4Women. "You can split your income up and put it into low, medium and high danger funds," she explains. Gold is still 30 per cent off its all-time dollar high, but for some investors it retains an enduring appeal. Adrian Ash, of BullionVault, explains who is acquiring and looks at gold's prospects.Middle-aged investors ought to strike a balance between safe and risky stocks. Adam Ryan, manager of the BlackRock Earnings Methods investment trust, joins the Investing Show to explain what he thinks retirement and revenue investors need to think about. Revenue. Revenue is one of the main variables when valuing a firm. If you adored this write-up and you would certainly such as to receive more info regarding Click Here For More (Hockeymonth74.Crsblog.Org) kindly go to our web-site. If two businesses have the same money flow, but one particular has a greater revenue, that organization will most probably be worth much more.When SSE - Scottish and Southern Power as was - announced a 38% enhance in half-year income in November whilst simultaneously raising gas and Click Here For More electricity costs, men and women had been really rightly fuming. So if you can not beat them, Click Here For More why not join them? 2013 for SSE is probably to see much more of the identical - income continuing to rise. Throw in a dividend yield of more than 6% and you are unlikely to uncover a better return on such a protected investment. Confusion on Britain's energy future remains, depressing SSE's share value a small, so as we inch each and every day closer towards the government getting forced into making a choice over the country's demands, count on a good increase to the present £14.18. And with outspoken chief executive Ian Marchant at the helm, SSE has the best likelihood of receiving its own way.Know the behavior of marginal income below an oligopoly. In an oligopoly, a handful of massive firms that are in competition with every other handle the industry. Marginal revenue generally has a downward trend with every extra unit sold, as it would in a monopoly. Even so, in actual life, firms in an oligopoly are often reluctant to reduce rates simply because it can outcome in a value-dropping war, decreasing earnings for all. 3 Frequently, firms in an oligopoly will only lower their prices to force a modest competitor out of organization, then raise rates collectively to improve profitability for all. four If firms in an oligopoly have agreed to set rates like this, sales levels depend on advertising and other considerations, not on price tag.The situation is of concern to monetary planners and click here For More advisers since of what they get in touch with the time value" of cash — that is, the earlier you commence saving and investing, the more time you have for your assets to develop. If you get a later begin, you'll have less time to catch up. So by obtaining behind now, young folks might find themselves short when they near retirement.The founder of moneysavingexpert and campaigner for economic education shares the guidance he will give his child daughter. Invest in businesses that are shareholder-oriented. Most companies would rather invest their profits on a new private jet for the CEO than pay out a dividend. Long-term-focused executive compensation, stock-alternative expensing, prudent capital investments, a sound dividend policy, and growing EPS and book-worth-per-share are all proof of shareholder-oriented firms.Gary Greenberg, of Hermes Worldwide Emerging Markets, the prime fund in over five years, which has virtually doubled investors cash over that time, looks at what next for investors. You do not necessarily require a complete-time employee to handle financial responsibilities. For instance, if you have a strong grasp on your inventory flow and cash flow management, you might only need a CPA when tax time comes around.Remember that you are not trading pieces of paper that go up and down in worth. You are buying shares of a company. The wellness and profitability of the enterprise and the cost you will spend are the only two variables that should influence your decision.
Who this is for: This tool is specifically valuable for paying off several credit card debts. Mint will give you a strategy to pay every single debt off, then track your progress for you. Stay away from damaging marginal income. A unfavorable marginal income implies the business would shed revenue if it lowered the price tag. In this case, selling a lot more products would not make up for the lowered income per product.Losing cash is just part of investing. Your primary purpose ought to make sure that when you do lose income, it doesn't ruin years of difficult work overnight. click here for more's a couple of ideas to aid you steer clear of these catastrophic losses. - Comments: 0
page revision: 0, last edited: 08 Mar 2018 09:01